Op verzoek van cultureel magazine Zuiderlucht schreef A.H.J. Dautzenberg een essay over dialect. Pochende poortwachters staat inmiddels ook online.
‘Pas vanaf het moment dat de dood karaktervol op de voordeur klopte, kon mijn vader ook tegen mij hartstochtelijk plat kalle – in het aangezicht van het Grote Niets verdwijnen de nodige ongemakken.’